Exemplos de uso de "brown" em inglês com tradução "brun"

<>
mostrar
A doctor examined Mr. Brown. Un médecin examina Monsieur Brun.
I took you for Mrs. Brown. Je vous ai prise pour Mme Brun.
That brown one is mine too. Le brun est également à moi.
She was wearing dark brown shoes. Elle portait des chaussures brun foncé.
Mr Brown speaks Japanese very well. Mr Brun parle très bien le japonais.
I'm still cooking the brown rice. Je suis encore en train de faire cuire le riz brun.
His body was covered with brown fur. Son corps était couvert d'une fourrure brune.
Do you prefer white rice or brown rice? Vous préférez le riz blanc ou le riz brun ?
Tom and Mary are both wearing brown hats. Tom et marient portent tous deux des chapeaux bruns.
Who is the woman in the brown coat? Qui est cette femme qui porte un manteau brun ?
Mr Brown is jealous of his colleague's success. M. Brun est jaloux du succès de son collègue.
Ania has brown hair but Magdalena has blonde hair. Ania est brune tandis que Magdalena est blonde.
She had a deep gaze and beautiful amber brown colored eyes. Elle avait un regard profond et de très jolis yeux d'un brun ambré.
The slogan for the day against extremism was, "multicolored instead of brown". Le slogan pour la journée contre l'extrémisme était « Plutôt multicolore que brun ».
What color is your urine: clear, dark yellow, reddish, or brown like beer? Quelle couleur a ton urine : claire, jaune foncé, rougeâtre ou brun comme la bière ?
The slogan for the day dedicated to counter extremism was, "rainbow colours instead of brown." Le slogan pour la journée contre l'extrémisme était « Plutôt arc-en-ciel que brun ».
Mr. Brown's unique style of teaching left an indelible mark on generations of students. Le style unique d'enseignement de M. Brun a laissé une marque indélébile sur des générations d'étudiants.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS