Usage examples of "castles" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Most castles have a moat surrounding them. Les châteaux sont, en majeure partie, entourés par des douves.

If you are going to build something in the air it is always better to build castles than houses of cards. Si tu veux construire quelque chose en l'air, c'est toujours mieux de construire des châteaux que des châteaux de cartes.

We made a sand castle. Nous avons fait un château de sable.

That is an old castle. C'est un vieux château.

This castle was built in 1610. Ce château a été construit en 1610.

The castle is now in ruins. Le château se trouve désormais en ruine.

I think Malbork castle is wonderful. Je pense que le château de Malbork est une merveille.

The castle is across the river. Le château se trouve de l'autre coté de la rivière.

This castle is more beautiful than that. Ce château est plus beau que celui-là.

I came in view of the castle. Je suis arrivé en vue du château.

An Englishman's home is his castle. La maison d'un Anglais est son château.

There is a castle in my town. Il y a un château dans ma ville.

I am now in an old castle. Je suis à présent dans un vieux château.

Give me the key to this castle! Donne-moi la clé de ce château !

We saw a castle in the distance. On a aperçu un château au loin.

There was a castle here many years ago. Il y a de nombreuses années se tenait ici un château.

The old castle is in a sad state. Le vieux château est en piteux état.

An old lady guided us through the castle. Une vieille dame nous a guidé à travers le château.

An old castle stands on top of the cliff. Un vieux château se tient en haut de la falaise.

The catapult hurled the boulder over the castle walls. La catapulte propulsa le boulet par-dessus les murs du château.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download