Exemplos de uso de "come forward" em inglês

<>
No one has come forward to claim responsibility for what happened. Personne ne s'est présenté pour assumer la responsabilité de ce qui s'est produit.
Come to my house this afternoon. Venez chez moi cet après-midi.
We are looking forward to your visit to our new office. Nous nous réjouissons de votre visite dans nos nouveaux bureaux.
I could not come to your birthday party. Je n'ai pas pu venir à votre fête d'anniversaire.
I look forward to meeting you again soon. Je me réjouis de vous revoir bientôt.
The dream has come true. Le rêve est devenu réalité.
I'm looking forward to hearing from you. J'attends de vos nouvelles.
I waited for a bus to come. J'ai attendu l'arrivée du bus.
Aren't you looking forward to your next chance to speak? Ne te réjouis-tu pas de ta prochaine occasion de parler ?
We asked him on the interphone if he could come downstairs quickly. Nous lui avons demandé à l'interphone s'il pouvait descendre rapidement.
I'm looking forward to seeing him. Je me réjouis de le voir.
I do hope you will come again. J'espère bien que tu reviendras.
He brought forward a strong objection to my proposal. Il a fait une forte objection à ma proposition.
Curses, like chickens, come home to roost. Les malédictions sont comme les poules, elles reviennent toujours à la maison.
Fast forward to the part where they're kissing. Mets l'avance rapide jusqu'à la scène où ils s'embrassent.
She would willingly come but she was on vacation. Elle serait venue volontiers mais elle était en vacances.
I'm looking forward to seeing you in a wedding dress. Je suis impatient de te voir en robe de mariée.
Our marriage has come to an end. Notre mariage a touché à sa fin.
We are looking forward to seeing you soon. Nous sommes impatients de vous voir.
Who am I? How did I come to be? Qui suis-je ? Comment suis-je advenu ?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.