Exemplos de uso de "complex issue" em inglês

<>
A computer is a complex machine. L'ordinateur est une machine complexe.
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue. L'achat et la vente de données personnelles devient un problème un problème sérieux.
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture. Quand nous disons qu'une langue est culturellement transmise - c'est-à-dire qu'elle est apprise plutôt qu'héritée - nous voulons dire qu'elle fait partie de ce complexe entier de comportement appris et partagé que les anthropologues appellent "culture".
This issue has nothing to do with you. Cette affaire ne te concerne en rien.
Trade between two countries can be complex. Les échanges commerciaux entre pays peuvent être complexes.
Choose a current affairs issue. Choisis un problème d'actualité.
What seems simple to you seems complex to me. Ce qui vous paraît simple m'apparaît compliqué.
The latest issue of the magazine will come out next Monday. Le dernier numéro du magazine sortira lundi prochain.
The poem's rhyme scheme is highly complex. La métrique du poème est hautement complexe.
The two teams debated on the issue of nuclear power. Les deux équipes ont débattu du problème de l'énergie nucléaire.
Grammar is a very complex thing. La grammaire est quelque chose de très compliqué.
A new serial will begin in next month's issue. Une nouvelle série sera publiée dans l'édition du mois prochain.
The savage life is so simple, and our societies are such complex machinery! La vie sauvage est si simple, et nos sociétés sont des machines si compliquées !
Sexual harassment has now become a social issue. Le harcèlement sexuel est maintenant devenu un problème de société.
The sight is considered the most complex of the five senses. La vue est considérée comme le plus complexe des cinq sens.
Yes, that's certainly an issue. Oui, c'est bien un problème.
DNA is a complex chemical that makes up a gene. L'ADN est un composé chimique complexe qui constitue un gène.
They entered into a discussion about the issue. Ils ont commencé un débat concernant le problème.
He has a superiority complex. Il a un complexe de supériorité.
Don't dodge the issue, I want you to answer my question. Ne tourne pas autour du pot, je veux que tu répondes à ma question.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS