Exemplos de uso de "cut" em inglês

<>
He cut through Sherwood Forest. Il coupa à travers la forêt de Sherwood.
We need to cut costs. Nous devons réduire les coûts.
There's been a power cut. Il y a eu une coupure de courant.
He cut off a slice of meat. Il découpa une tranche de viande.
That cut on your arm looks pretty serious. Ton entaille au bras a l'air assez grave.
My son tripped and cut his forehead on the corner of the coffee table. Mon fils a trébuché est s'est entaillé le front sur le coin de la table basse.
He cut the envelope open. Il ouvrit l'enveloppe.
I have cut my finger. Je me suis coupé le doigt.
Let's cut down our expenses. Réduisons nos dépenses.
The power has been cut off since this morning. Il y a une coupure de courant depuis ce matin.
Many kiss the hand they wish to cut off. Nombreux sont ceux qui baisent la main qu'ils souhaitent trancher.
Cut the pie into slices. Coupe la tarte en parts.
We must cut down our expenses. Nous devons réduire nos dépenses.
You should clean that cut straight away, you don't want to get an infection! Tu devrais nettoyer cette coupure tout de suite, tu ne voudrais pas avoir une infection !
If you do that to him, you will cut your throat. Si vous lui faites ça, vous vous tranchez la gorge.
Did you cut the paper? As-tu coupé le papier ?
They will cut down on their expenses. Ils réduiront leurs dépenses.
I cut myself while shaving. Je me suis coupé en me rasant.
We have to cut down our monthly expenses. Nous devons réduire nos dépenses mensuelles.
Don't cut your finger. Ne te coupe pas le doigt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.