Exemplos de uso de "Coupe" em francês

<>
mostrar
Le diamant coupe le diamant. Diamond cuts diamond.
Il y a loin de la coupe aux lèvres There's many a slip 'twixt the cup and the lip
Ils se sont moqués de la coupe de cheveux de Jack. They made fun of Jack's haircut.
On leur coupe la tête. We're chopping off their head.
Coupe une tranche de pain pour moi, s'il te plait. Please slice a loaf of bread for me.
Coupe la tarte en parts. Cut the pie into slices.
La coupe tiendra une place d'honneur dans mon bureau. The cup is to take pride of place in my study.
Je ne pouvais m'empêcher de rire de sa coupe de cheveux. I could not help laughing at his haircut.
Ce couteau ne coupe pas bien. This knife doesn't cut well.
La France a gagné la Coupe du Monde de 1998. France is the winner of the 1998 World Cup.
Tu n'as pas besoin d'une coupe de cheveux cette semaine. You don't need to get a haircut this week.
Ne te coupe pas le doigt. Don't cut your finger.
Beaucoup de choses se passent, de la coupe aux lèvres. Many things happen between the cup and the lip.
Ce dont j'ai le moins besoin, c'est d'une coupe de cheveux. What I need worst is a haircut.
Coupe le gâteau avec ce couteau. Cut the cake with that knife.
Les Pays-Bas ont gagné la Coupe du Monde 2010. The Netherlands have won the 2010 World Cup.
Coupe le gâteau avec un couteau. Cut the cake with a knife.
Personne ne travaille. Tout le monde regarde la Coupe du monde. No one is working. Everyone's watching the World Cup.
Ma copine me coupe souvent les cheveux. My girlfriend often cuts my hair.
En 1958, le Brésil a gagné sa première Coupe du Monde. In 1958, Brazil won its first World Cup victory.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS