Beispiele für die Verwendung von "essential difference" im Englischen
The exit flowrate is proportional to the pressure difference around the exit valve.
Le débit de fuite est proportionnel à la différence des pressions en amont et en aval de la vanne de sortie.
I guess it doesn't make any difference which swimming club I join.
Je suppose que peu importe le club de natation auquel je m'affilie.
You can see how much difference a few degrees can make.
Vous pouvez voir quelle différence quelques degrés font.
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.
En été, il est essentiel de boire beaucoup d'eau lorsque l'on transpire.
Who can translate the difference between noise and sound?
Qui peut traduire la différence entre du bruit et du son ?
Memory is an essential function of our brain.
La mémoire est une fonction essentielle de notre cerveau.
They say that the difference between art and pornography is all about the lighting.
On dit que la différence entre l'art et la pornographie a tout à voir avec l'éclairage.
Fruits and vegetables are essential to a balanced diet.
Les fruits et les légumes sont essentiels à une alimentation équilibrée.
Do you know the difference between a microscope and a telescope?
Connaissez-vous la différence entre un microscope et un télescope ?
C++ Common Knowledge: Essential Intermediate Programming by Stephen C. Dewhurst, trans: Quipu
"La connaissance commune du C++ : La programmation intermédiaire essentielle" de Stephen C. Dewhurst, trad. : Quipu
It makes no difference to me whether you believe it or not.
Que tu le croies ou non ne me fait ni chaud ni froid.
Daily exercise is essential for your health.
Un exercice sportif quotidien est indispensable pour la santé.
Is there any difference between your idea and hers?
Y a-t-il une différence quelconque entre ton idée et la sienne ?
Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential.
Quelque connaissance des langues étrangères, en particulier l'espagnol, est essentiel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung