Beispiele für die Verwendung von "find the opponent's blade" im Englischen
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.
Il était surpris de voir que le chef-d'œuvre du grand artiste était suspendu au mur à l'envers.
Go along this street, and you'll find the movie theater.
Longez cette avenue, et vous trouverez le cinéma.
After many years of reflection, I came to the conclusion that for every human, the meaning of life consists exactly in: to find the meaning of life. Each of us is a unique individual. And each of us carries in himself the capacity to find and fulfill a unique mission in his lifetime.
À l'issue de nombreuses années de réflexion, je suis parvenu à la conclusion que pour chaque être humain, le sens de la vie consiste exactement à trouver le sens de la vie. Chacun de nous est un individu unique et chacun de nous recèle en lui-même la capacité à trouver et à accomplir une mission unique au cours de sa vie.
Turning right, you'll find the hospital on your left.
En tournant à droite, vous trouverez l'hôpital sur votre gauche.
Easily find the best prices for your train trip.
Trouvez facilement les meilleurs prix pour votre trajet en train.
Did you find the difference between these two photos?
Tu as découvert la différence entre ces deux photos ?
Could not find the right menu option in the ATM.
Je n'ai pas pu trouver la bonne option de menu dans l'automate bancaire.
I was able to find the street, but I couldn't find her house.
J'ai pu trouver sa rue, mais pas sa maison.
They had to find the strongest candidate possible.
Ils devaient trouver le meilleur candidat possible.
We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.
Nous aurons besoin d'une agence de chasseurs de têtes pour trouver l'homme qui convient à ce poste de cadre.
I started running into the night to find the truth in me.
Je me suis mis à courir en pleine nuit pour trouver mon vrai moi.
It is not easy to find the way to the park.
Ce n'est pas facile de trouver son chemin pour aller au parc.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung