Exemplos de uso de "forcing" em inglês

<>
They were forced to withdraw. Ils furent forcés de se retirer.
She forced me to do it. Elle m'a obligé à le faire.
He forced me to go. Il m'a forcé à y aller.
Nothing can force me to give it up. Rien ne pourra m'obliger à abandonner.
They forced her to confess. Ils la forcèrent à la confession.
I forced you to be to present and alert. Je t'ai obligé à être présent et attentif.
May the force be with you. Que la force soit avec toi.
True artists scorn nothing; they force themselves to understand instead of judging. Les vrais artistes ne méprisent rien ; ils s'obligent à comprendre au lieu de juger.
I was forced to do it. J'ai été forcée à le faire.
The stock market crash forced many retirees back into the job market. La chute du marché boursier a obligé de nombreux retraités à retourner sur le marché du travail.
She forced him to eat spinach. Elle l'a forcé à manger des épinards.
She forced him to do it. Elle l'a forcé à le faire.
The army forced him to resign. L'armée l'a forcé à démissionner.
She forced him to sit down. Elle le força à s'asseoir.
He was finally forced to resign. Il a été finalement forcé de démissionner.
We were forced to work hard. Nous étions forcés à travailler dur.
My boss was forced to resign. Mon patron a été forcé de démissionner.
I forced him to carry the suitcase. Je l'ai forcé à porter la mallette.
They forced me to take the medicine. Ils m'ont forcé à prendre le médicament.
Illness forced him to give up school. La maladie l'a forcé à abandonner l'école.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.