Exemplos de uso de "free oneself" em inglês

<>
How did you spend your free time? Comment passez-vous votre temps libre ?
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself. C'est très difficile de survivre dans une grande ville comme Tokyo sans s'endetter.
When will you be free? Quand seras-tu libre ?
The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself. La compétence la plus précieuse que l'on puisse acquérir est celle d'être capable de penser par soi-même.
Everyone is free to contribute. Tous peuvent contribuer.
One should see oneself with one's neighbour's eye. Il faudrait se voir avec l'œil de son voisin.
It happened that I was free last Sunday. Il se trouve que j'étais libre dimanche dernier.
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature. Il est difficile de s'adapter à des changements soudains de température.
This ticket will admit two persons free. Ce ticket permet l'entrée gratuite de deux personnes.
In this world, it's easy to lose oneself in all the deceptions and tentations. Dans ce monde, il est facile de se perdre dans toutes les tromperies et les tentations.
Unfortunately I will not have much free time. Malheureusement je n'aurai pas beaucoup de temps libre.
Of all pleasures, the sweetest is to see oneself praised by those that everybody is praising. De tous les plaisirs, le plaisir le plus doux, c'est de se voir loué de ceux que chacun loue.
The operation is quite free from danger. L'opération est tout à fait exempte de danger.
Everyone should always attach oneself to one's trade. Chacun à son métier doit toujours s'attacher.
Her composition was free from mistakes. Sa composition était sans erreur.
What is hell? Hell is oneself. Qu'est l'enfer ? L'enfer, c'est soi.
Maybe she will come tomorrow; maybe she didn't come yesterday only because tomorrow she will have more free time. Peut-être elle viendra demain ; peut-être elle n'est pas venue hier justement car demain elle aura plus de temps libre.
To know oneself is not easy. Se connaître soi-même n'est pas simple.
According to all probability, no language is totally free of loan words. Selon toute probabilité, aucune langue n'est tout à fait exempte de mots d'emprunt.
There is no better friend or parent than oneself. Il n'est meilleur ami ni parent que soi-même.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS