Exemples d'utilisation de "gain in experience" en anglais
Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's.
Peut-être est-ce dû à son âge, mais ses opinions semblent un peu plus fondées dans l'expérience que celles de n'importe qui d'autre.
According to my experience, it takes one year to master French grammar.
Selon mon expérience, il faut un an pour maîtriser la grammaire française.
In judging his work, we must take his lack of experience into account.
En jugeant son travail, nous devons prendre en compte son manque d'expérience.
For everything you gain, you lose something else.
Pour tout, que vous gagnez, vous perdez quelque chose d'autre.
He referred to his past experience in his speech.
Il se référa à son expérience passée dans son discours.
The members told us about the strange experience in turns.
Les membres nous racontèrent l'étrange expérience, chacun à leur tour.
If you pig out every day, you're sure to gain too much weight.
Si tu t'empiffres tous les jours, tu es certain de prendre trop de poids.
For we have learned from recent experience that when a financial system weakens in one country, prosperity is hurt everywhere.
Car nous avons appris de notre expérience récente que quand un système financier s'affaiblit dans un pays, la prospérité est compromise partout.
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
Cette expérience sera inestimable pour améliorer la manière dont j'étudie l'anglais.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité