Exemplos de uso de "gets back" em inglês

<>
Dad rarely gets back home before midnight. Papa rentre rarement à la maison avant minuit.
Father got back from the office at six. Père rentre du bureau à six heures.
Once gone, you will never get it back. Une fois parti, tu ne pourras plus le récupérer.
Let's get back to work. Retournons au travail !
Mike got back from the library at five. Mike est rentré de la bibliothèque à cinq heures.
We managed to get it back without her knowing. On s'est débrouillé pour le récupérer sans qu'elle le sache.
Get back to where you started. Retourne là d'où tu es parti.
When I got back, I found my car missing. Quand je suis rentré, ma voiture a disparu.
I had to pay a large sum of money to get it back. J'ai dû payer une forte somme pour le récupérer.
I don't know when he got back from France. Je ne sais pas quand est-ce qu'il est rentré de France.
Let's leave as soon as he gets back. Partons dès qu'il est revenu.
You'd better sober up before the boss gets back. Tu ferais mieux de te dégriser avant que le patron revienne.
He stopped short and looked back. Il s'arrêta brusquement et regarda en arrière.
Tom gets on my nerves. Tom me tape sur les nerfs.
I'll be back in ten minutes. Je serai de retour dans 10 minutes.
The noise gets on my nerves. Le bruit me tape sur les nerfs.
It reveals local executives' ambitions of bringing the region back to the top. Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence.
See to it that this problem gets fixed by tomorrow. Fais en sorte que ce problème soit réglé pour demain.
He turned his back on the old tradition. Il a tourné le dos à la vieille tradition.
The Red Cross gets help to disaster victims without delay. La Croix Rouge apporte de l'aide aux victimes de désastres sans retard.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS