Exemplos de uso de "goes out" em inglês

<>
At night he goes out to have a drink. La nuit il sort, pour boire un coup.
To be honest, as this world goes, is to be one man picked out of ten thousand. Être honnête, au train dont va ce monde, c'est être un homme trié sur dix mille.
As a light goes out, so a man dies. Lorsqu'une lumière s'éteint, alors un homme meurt.
My father usually wears a hat when he goes out. Lorsqu'il sort, mon père porte en général un chapeau.
Every time he goes out, he drops in at the bookstore. Chaque fois qu'il sort, il passe dans une librairie.
You'd be amazed how much beer Tom drinks when he goes out. Tu serais impressionné de voir combien de bières Tom boit lorsqu'il sort.
Didn't you go out? N'es-tu pas sorti ?
May I go out to play? Puis-je aller jouer dehors ?
He went out in anger. Il est parti fâché.
Oh, the lights went out. Ah, la lumière s'est éteinte.
He silently went out of the room. Il quitta la pièce en silence.
You can't go out. Tu ne peux pas sortir.
Don't go out after dark. N'y va pas après la nuit tombée.
He went out in a hurry. Il est parti en vitesse.
Suddenly the light went out. Tout à coup la lumière s'éteignit.
With this she went out of the room. Sur ce, elle quitta la pièce.
Will you go out tomorrow? Est-ce que tu sortiras demain ?
She was about to go out. Elle allait sortir.
They went out after they finished lunch. Ils partirent après avoir fini de déjeuner.
All the lights went out. Toutes les lumières s'éteignirent.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.