Ejemplos del uso de "va" en francés

<>
Traducciones: todos2285 go1983 otras traducciones302
Ça va pas le faire. We're not going to make it.
Ma sœur va me tuer. My sister’s going to kill me.
Cette année va être prospère. This year is going to be prosperous.
Va et aide-les, Bud. Go and help them, Bud.
Évidemment, il va pleuvoir demain. Evidently, it's going to rain tomorrow.
Il va souvent à Tokyo. He often goes to Tokyo.
Mon mari va me tuer. My husband’s going to kill me.
Rob, va regarder la télé. Rob, go watch TV.
Va voir qui c'est. Go and see who it is.
Ma mère va me tuer. My mother’s going to kill me.
Elle va apprendre à conduire. She is going to learn how to drive.
Il va faire assez froid. It is going to be quite cold.
Salut, Mimi ! Comment ça va ? Hey, Mimi! How's it going?
Éteins et on y va. Hit the lights and let's go.
Il ne va pas progresser. He is not going to get ahead.
Tout va bien se passer. Everything's going to be OK.
Elle va avoir un bébé. She's going to have a baby.
Ça va bientôt s'éclaircir. It's going to clear up soon.
Bonjour, Georges. Comment ça va ? Hi, George! How's it going?
On y va à pied ? Are we going on foot?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.