Exemplos de uso de "has" em inglês com tradução "posséder"

<>
mostrar
My sister has a piano. Ma sœur possède un piano.
He has a foreign car. Il possède une voiture étrangère.
He has many history books. Il possède de nombreux livres d'Histoire.
Mother has a coffee shop. Ma mère possède un café.
He has any number of books. Il possède beaucoup de livres.
He has a lot of money. Il possède beaucoup d'argent.
He has all kinds of books. Il possède toutes sortes de livres.
He has an estate in the country. Il possède un domaine à la campagne.
Japan has a lot of beautiful mountains. Le Japon possède beaucoup de belles montagnes.
This type of cat has no tail. Cette sorte de chat ne possède pas de queue.
He has half as many books as me. Il possède moitié moins de livres que moi.
He has half as many books as I. Il possède moitié moins de livres que moi.
Every non-trivial program has at least one bug. Tout programme non trivial possède au moins un bug.
He has a new car and an old car. Cet homme possède une nouvelle voiture ainsi qu'une vieille voiture.
He has half as many books as I do. Il possède moitié moins de livres que moi.
Plutonium-244 has a half-life of 80 million years. Le plutonium 244 possède une demi-vie de quatre-vingt millions d'années.
Italy has some of the best art galleries of the world. L'Italie possède quelques-unes des meilleures galeries d'art du monde.
He has got as many as fifty novels written in English. Il possède quelque cinquante romans écrits en anglais.
The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules. Le monde suit une règle d'or : Quiconque possède l'or écrit les règles.
I buy my silver from a man who has a mine on his property. J'achète l'argent à un homme qui possède une mine.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS