Exemplos de uso de "having" em inglês com tradução "prendre"

<>
mostrar
I am having a shower. Je prends une douche.
She is having lunch now. Elle est en train de prendre son déjeuner.
I like having breakfast with you. J'aime prendre le petit-déjeuner avec toi.
He always sings while having a shower. Il chante toujours en prenant sa douche.
He denied having taken part in the crime. Il nia avoir pris part au crime.
The patient felt none the better for having taken the new pills. Le patient ne se sentit pas mieux d'avoir pris les nouveaux médicaments.
I was having such a good time at the party that I didn't want to come home. Je prenais un tel plaisir à la soirée que je ne voulais pas rentrer à la maison.
A boy having sold a cow at the fair at Hereford, was way-laid by a highwayman, who at a convenient place demanded the money; on this the boy took to his heels and ran away but being overtaken by the highwayman, who dismounted, he pulled the money out of his pocket and strewed it about, and while the highwayman was picking it up, the boy jumped upon the horse and rode home. Un garçon qui avait vendu une vache à la foire de Hereford, fut pris en embuscade par un routier, qui, à un endroit approprié, exigea l'argent ; sur ce, le garçon prit ses jambes à son cou et s'enfuit mais, étant rattrapé par le routier, qui descendit de cheval, il sortit l'argent de sa poche et l'éparpilla autour, et tandis que le routier le ramassait, le garçon sauta sur le cheval et galopa jusqu'à chez lui.
We had some chicken soup. Nous avons pris un peu de soupe de poulet.
I had my photograph taken. Je me suis fait prendre en photo.
They have tea at five. Ils prennent le thé à cinq heures.
Could I have a screwdriver? Je voudrais prendre un tournevis.
We have breakfast at seven. Nous prenons le petit déjeuner à sept heures.
She'll have a panini. Elle prendra un panini.
I have to take medicine. Je dois prendre des médicaments.
She has a bath every morning. Elle prend un bain chaque matin.
He has a bath every morning. Il prend un bain tous les matins.
Won't you have some fruit? Ne prendriez-vous pas des fruits ?
Have a little of this cake. Prend un peu de ce gâteau.
I want to have my breakfast. Je veux prendre mon petit déjeuner.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS