Beispiele für die Verwendung von "sont" im Französischen

<>
Ces souliers sont à elle. These shoes are hers.
Les champs se sont asséchés. The crops have withered.
Ses dernières œuvres sont d'un tout autre registre. His latest work belongs to a different category.
Les hommes ne sont pas en ce monde pour devenir riches, mais pour devenir heureux. Men do not exist in this world to become rich, but to become happy.
Les cafards sont des insectes. Cockroaches are insects.
Ses cheveux sont devenus blancs. His hair has turned white.
Tes cheveux sont trop longs. Your hair is too long.
Dix ans se sont écoulés. Ten years have gone by.
J'ignore où ils sont. I don't know where they are.
Tes rêves sont devenus réalité. Your dreams have come true.
Les Australiennes sont très belles. Australian women are very beautiful.
Ses finances se sont améliorées. His finances have changed for the better.
Mes vêtements sont là-bas. My clothes are over there.
Ils sont allés en Europe. They have gone to Europe.
Nos problèmes financiers sont graves. Our financial problems are serious.
Presque toutes les feuilles sont tombées. Almost all the leaves have fallen.
Ils ne sont pas fatigués. They are not tired.
Ils se sont amusés avec nous. They had fun with us.
Les travailleurs sont en grève. The workers are on strike.
Ils ne sont pas encore arrivés. They haven't arrived yet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.