Exemplos de uso de "hear" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos552 entendre493 apprendre18 écouter11 ouïr3 s'ouïr3 outras traduções24

mostrar

No one seemed to hear. Personne ne semblait entendre.

How did you hear the news? Comment avez-vous appris la nouvelle ?

Want to hear something funny? Tu veux écouter quelque chose de marrant ?

I hear the Freemasons have a secret handshake. J'ai ouï dire que les francs-maçons ont une poignée de main secrète.

I didn't hear it. Je ne l'ai pas entendu.

I was surprised to hear of his failure. J'ai été surpris d'apprendre qu'il avait échoué.

Hear and see and be still. Écoute, regarde et ne bouge pas.

I hear that it has quite the reputation with coffee connoisseurs. J'ai ouï dire que ce produit avait toute une réputation auprès des connaisseurs de café.

Did you hear that, Mike? As-tu entendu ça, Mike ?

I was glad to hear of your success. J'étais content d'apprendre ta réussite.

Calm down. I can't hear you. Calme-toi. Je ne t'écoute pas.

I can't hear you. Je ne peux pas vous entendre.

I am glad to hear of your success. Je suis heureux d'apprendre votre succès.

Did you hear my show last night? As-tu écouté mon spectacle hier soir ?

I could hardly hear him. Je pouvais à peine l'entendre.

I am very happy to hear about your engagement. Je suis très heureux d'apprendre tes fiançailles.

I'll hear all of you in turn. Je vous écouterai tous, les uns après les autres.

I can't hear myself! Je ne peux pas m'entendre moi-même !

I'm sorry to hear that your father passed away. Je suis désolé d'apprendre que ton père est décédé.

Let's hear the rest of the story. Écoutons la suite de l'histoire.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS