Exemplos de uso de "hide" em inglês

<>
We'll hide in Egypt. Nous nous cacherons en Égypte.
Sitting in her panther hide chair, the young woman, clad in red lingerie, was reading aloud a book titled "The Black Princess". Assise dans son fauteuil en peau de panthère, la jeune femme en lingerie rouge lisait à haute voix un livre intitulé « La princesse noire ».
There's nowhere to hide. Il n'y a nulle part où se cacher.
"The sorcerer disguises himself as a beast, he wears a hide over his head and walks around town. It's my daddy who told me that." "Le sorcier se déguise en bête, il met une peau sur sa tête et il se promène dans le bourg. C'est mon papa qui me l'a dit."
I have nothing to hide. Je n'ai rien à cacher.
Run and hide in the mountains. Cours et cache-toi dans les montagnes.
Cockroaches hide themselves during the day. Les cafards se cachent pendant la journée.
Don't hide under the bed. Ne te cache pas sous le lit.
One of them went to hide. L'un d'eux est allé se cacher.
Let's hide behind the curtain. Cachons-nous derrière le rideau.
She tried to hide her feelings. Elle tenta de cacher ses sentiments.
What are you trying to hide? Qu'essaies-tu de cacher ?
Where did you hide the food? Où as-tu caché la nourriture ?
I saw my mother hide the cake. J'ai vu ma mère cacher le gâteau.
There's nowhere for you to hide. Il n'y a nulle part où tu puisses te cacher.
You can run, but you can't hide. Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher.
I can't hide the fact from you. Je ne peux te cacher ceci.
You are saying you intentionally hide your good looks? Tu es en train de dire que tu caches intentionnellement ta beauté ?
It struck me that the girl was trying to hide something. Je fus tout à coup frappé de ce que la fille essayait de cacher quelque chose.
It became so that I had to hide from the landlord. Les choses en sont venues au point que je dus me cacher du propriétaire.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.