Exemplos de uso de "impressed" em inglês com tradução "impressionner"

<>
Traduções: todos22 impressionner22
His speech impressed us very much. Son discours nous a beaucoup impressionnés.
I was impressed by his music. J'ai été impressionné par sa musique.
I was deeply impressed with his courage. J'étais profondément impressionné par son courage.
Mary was impressed with what she saw. Marie fut impressionnée par ce qu'elle vit.
I'm very impressed by your work. Je suis très impressionné par votre travail.
I was deeply impressed by Roman architecture. J'ai été très impressionné par l'architecture romane.
I was deeply impressed by his speech. J'étais très impressionné par son discours.
Everyone was really impressed with that machine. Tout le monde était impressionné par cette machine.
He impressed me with his magic tricks. Il m'a impressionné avec ses tours de magie.
I was much impressed by his story. J'ai été très impressionné par son histoire.
I was much impressed by his speech. J'étais très impressionné par son discours.
We were very impressed by his new book. Nous avons été très impressionnés par son nouvel ouvrage.
She was impressed with the altruistic service of nurses. Elle a été impressionnée par l'altruisme des infirmières dans leur travail.
I can't believe you weren't as impressed as I was. Je n'arrive pas à croire que tu n'as pas été aussi impressionné que je l'ai été.
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times. Je suis impressionné par votre récente publicité dans le New York Times.
The day before yesterday you impressed everyone, but I already knew you. Avant-hier tu as impressionné tout le monde, mais moi, je te connaissais déjà.
A common misconception about Christopher Columbus is that he once impressed a tribe of natives by predicting the lunar eclipse. The truth of the matter is that he CAUSED it. Une idée fausse mais répandue sur Christophe Colomb est qu'il impressionna un jour une tribu d'indigènes en prédisant une éclipse de lune. La vérité c'est qu'il la déclencha.
Who are you trying to impress? Qui essayez-vous d'impressionner ?
Trying to impress the girls, Martin? On essaie d'impressionner les filles, Martin ?
I want to learn to speak Hawaiian, so I can impress my girlfriend. Je veux apprendre l'hawaïen, comme ça je pourrais impressionner ma petite amie.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.