Exemplos de uso de "inform" em inglês

<>
mostrar
we are pleased to inform you nous sommes heureux de vous informer
Please inform me of any changes in the situation. S'il vous plaît, informez-moi de tout changement de situation.
I merely came to inform you of the fact. Je suis juste venu vous informer du fait.
In any case, I'll inform you when he comes. En tout cas, je vous informerai lorsqu'il vient.
I regret to inform you that your application has been refused. J'ai le regret de vous informer que votre candidature a été rejetée.
I was told to inform you that your father was killed in an accident. Je viens vous informer que votre père a été tué dans un accident.
If you alter the plan, you must inform the team members of the changes. Si tu modifies le plan, tu dois informer les membres de l'équipe des changements.
The management wishes to inform guests that the television has been fitted with an anti-theft device. La direction informe ses clients que le téléviseur est équipé d'un système antivol.
I informed her of his arrival. Je l'ai informé de son arrivée.
I informed him of her arrival. Je l'ai informé de son arrivée.
She informed me of her departure. Elle m'a informé de son départ.
I informed her of my departure. Je l'ai informée de mon départ.
No one informed me of his failure. Personne ne m'a informé de son échec.
Keiko informed him of her safe arrival. Keiko l'a informé de son arrivée sans problème.
It's important that I be informed immediately. Il est important d'être informé immédiatement.
Keiko informed me of the arrival of his plane. Keiko m'a informé de l'arrivée de son avion.
Empowered, informed citizens are the scourge of any tyrant. Des citoyens capables et informés sont le fléau de n'importe quel tyran.
It was necessary that my uncle should be informed. Il fallait que mon oncle en soit informé.
I want him to be informed about that in advance. Je veux qu'il soit informé de cela en avance.
The doctor informed his patient of the name of his disease. Le docteur a informé son patient du nom de sa maladie.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS