Exemplos de uso de "let" em inglês com tradução para o francês

<>
Traduções: todos396 laisser228 permettre10 outras traduções158
please kindly let me know S'il vous plaît, faites-moi savoir
Let in some fresh air. Faites entrer un peu d'air frais.
The vast majority of high school students I know can't read an unknown word and pronounce the letters in the right order, let alone pronounce it correctly or naturally. La grande majorité des élèves lycéens que je connais ne savent pas lire un mot qu'ils ignorent ni agencer les lettres dans le bon ordre, sans parler de prononcer le mot de façon correcte ou naturelle.
Isn't it about time you guys buried the hatchet and let bygones be bygones? N'est-il pas temps, les mecs, d'enterrer la hache de guerre et d'oublier le passé ?
please let me know your thoughts S'il vous plaît, faites-moi savoir ce que vous en pensez
Let me know where you are staying. Faites-moi savoir où vous restez.
let me know if you are interested Faites-moi savoir si cela vous intéresse
let me know if you have any questions Faites-moi savoir si vous avez des questions
let me know if you need anything else Faites-moi savoir si vous avez besoin de quelque chose
Let me know when you get the package. Faites-moi savoir quand vous recevrez le paquet.
please let me know if you have any questions s'il vous plaît, faites-moi savoir si vous avez des questions
Please let me know when you come to Osaka. Faites-moi savoir quand vous venez à Osaka ?
if you have any questions please let me know s'il vous plaît, faites-moi savoir si vous avez des questions
Let me know if I need to make any changes. Faites-moi savoir si j'ai besoin de faire des changements.
Let me know the result as soon as you can. Faites-moi savoir le résultat aussitôt que vous pouvez.
if you are not interested please at least let me know si cela vous intéresse, s'il vous plaît, faites-moi savoir
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions. S'il vous plaît, faites-moi savoir si je peux vous fournir toute information complémentaire, ou si vous souhaitez me contacter pour des questions
Let us forget this problem. Oublions ce problème.
Let us agree to disagree. Accordons-nous sur un désaccord.
Let me know the details. Informez-moi des détails.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!