Beispiele für die Verwendung von "permis" im Französischen

<>
einblenden
Qui lui a permis d'entrer ? Who allowed him in?
On m'a confisqué mon permis. My license was confiscated.
Sa diligence lui a permis de réussir. Diligence enabled him to succeed.
Il est permis de fumer. Smoking is permitted.
Elle lui a permis de conduire seul. She let him drive on his own.
L'employé de bureau demanda "Puis-je voir votre permis de conduire comme justificatif d'identité, s'il vous plaît ?" "May I please see your driver's license for identification?", said the clerk.
J'ai fait renouveler mon permis il y a une semaine. I had my licence renewed a week ago.
Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il soit un mauvais conducteur. He managed to pass his driving test even though he was a poor driver.
Je me suis permis de l'appeler. I took the liberty of calling her.
Ceci ne devrait pas être permis. This shouldn't be allowed.
Votre permis de conduire a expiré. Your driver's license has expired.
Sa santé lui a permis de réussir dans la vie. His health has enabled him to succeed in life.
Fumer n'est pas permis au cinéma. Smoking is not permitted in the cinema.
Il m'a permis de travailler dans ce bureau. He let me work in this office.
Il n'a pas obtenu de permis de conduire avant d'avoir vingt-huit ans. He didn’t get a driving licence until he was twenty-eight.
Est-il permis de prendre des photos ici ? Are we allowed to take pictures here?
Ton permis de conduire a expiré. Your driver's license has expired.
Son salaire élevé lui a permis de vivre dans le confort. His high salary enabled him to live in comfort.
Les circonstances ne m'ont pas permis de vous aider. Circumstances did not permit me to help you.
Elle voulait se faire faire couper les cheveux, mais sa mère ne lui aurait jamais permis. She wanted to have her hair cut, but her mother wouldn't let her.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen