Exemplos de uso de "look down on" em inglês

<>
Industrious people look down on laziness. Les gens travaillants méprisent la paresse.
Don't look down on others. Ne méprise pas les autres.
You shouldn't look down on him. Tu ne devrais pas le mépriser.
You should never look down on a man merely because he is poor. Tu ne devrais jamais mépriser quelqu'un juste parce qu'il est pauvre.
If you don't do your duty, people will look down on you. Si tu ne fais pas ton devoir, les gens te mépriseront.
Boys tend to look down on their younger sisters. Les garçons ont tendance à regarder de haut leurs jeunes sœurs.
Don't look down on him just because he's poor. Ne le regarde pas avec mépris juste parce qu'il est pauvre.
Some people look down on others because they have less money. Certaines personnes regardent de haut les autres pour la simple raison qu'ils n'ont pas autant d'argent qu'eux.
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. J'aime les cochons. Les chiens nous admirent d'en bas. Les chats nous regardent de haut. Les cochons nous traitent en égaux.
The rich are apt to look down upon the poor. Les riches ont tendance à mépriser les pauvres.
And so everything ends up coming down on Mai's shoulders. Et c'est ainsi que tout finit par retomber sur les épaules de Mai.
Let's sit down on that bench. Asseyons-nous sur ce banc.
Lie down on your left side. Allongez-vous sur votre côté gauche.
She laid her head down on the pillow. Elle posa sa tête sur l'oreiller.
The clown fell down on purpose. Le clown a fait exprès de tomber.
He fell down on the floor. Il est tombé par terre.
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house. Abat cet arbre mort, ou il tombera sur ta maison.
Don't sit down on the sofa. Ne pas s'asseoir sur le sofa.
She was lying face down on the bed. Elle était couchée à plat ventre sur le lit.
You may sit down on the chair. Tu peux t'asseoir sur la chaise.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.