Exemplos de uso de "looking upon" em inglês

<>
Mr Jones was looked upon as a great scholar. M. Jones a été considéré comme un grand savant.
The police are looking into the matter. La police enquête.
Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife. À son arrivée à l'aéroport, il a téléphoné à sa femme.
We are looking forward to your visit to our new office. Nous nous réjouissons de votre visite dans nos nouveaux bureaux.
Sentence Number 888,888 will bring its owner years upon years of luck. La phrase numéro 888,888 apportera des années de chance à son propriétaire.
At first, I was only looking at the French sentences, but before I knew it, I was hooked into translating them. Au début, je regardais juste les phrases françaises, mais avant que j'en prenne conscience, j'étais captivé par leur traduction.
She had to rely upon her inner strength. Elle dut compter sur sa propre force.
I'm looking forward to hearing from you. J'attends de vos nouvelles.
Our success depends upon whether you will help us or not. Notre succès dépend de si vous nous aidez ou non.
Aren't you looking forward to your next chance to speak? Ne te réjouis-tu pas de ta prochaine occasion de parler ?
A happy idea came upon me. Une bonne idée me vint.
Are you looking for someone? Êtes-vous à la recherche de quelqu'un ?
You must not rely upon such a man. Tu ne dois pas te fier à un tel homme.
I'm looking forward to seeing him. Je me réjouis de le voir.
Once upon a time, there lived a stingy old man in the village. Il était une fois un vieil homme avare qui vivait au village.
I became aware of someone looking at me. Je me suis rendu compte qu'on m'observait.
I happened upon Bernard at a restaurant yesterday. J'ai rencontré Bernard par hasard dans un restaurant hier.
What kind of information are you looking for? De quelles informations vous enquérez-vous ?
Some large birds prey upon small birds and animals. Certains grands oiseaux chassent les petits et des animaux.
He sat looking out of the window. Il était assis à regarder par la fenêtre.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS