Exemplos de uso de "made" em inglês com tradução "commettre"

Traduções:

todos1338 faire846 rendre120 commettre37 confectionner23 gagner19 réaliser15 atteindre5 se frayer3 obliger2 outras traduções268

mostrar

He made mistake after mistake. Il commit erreur sur erreur.

She made mistake after mistake. Elle commit erreur sur erreur.

I made a careless mistake. J'ai commis une faute d'inattention.

You made the same mistake. Tu as commis la même erreur.

I made a serious mistake. J'ai commis un grave impair.

She made a serious mistake. Elle commit une grave erreur.

I may have made a mistake. J'ai pu commettre une erreur.

She made the same mistake again. Elle a encore commis la même erreur.

She acknowledged having made a mistake. Elle a reconnu avoir commis une erreur.

I made some mistakes on the test. J'ai commis des erreurs à l'examen.

I made some mistakes in the test. J'ai commis quelques erreurs à l'examen.

You have made the very same mistake again. Tu as de nouveau commis exactement la même erreur.

It is evident that he has made a mistake. Il est évident qu'il a commis une erreur.

I made a big mistake when choosing my wife. J'ai commis une grosse erreur en choisissant ma femme.

Anyone can make a mistake. Tout le monde peut commettre une erreur.

Don't make such a mistake. Ne commets pas une telle erreur.

We are apt to make mistakes. Nous sommes susceptibles de commettre des erreurs.

I am making too many mistakes. Je commets trop de fautes.

Mistakes like these, you make them often. Des fautes comme celle-ci, tu en commets souvent.

Why did you make such a mistake? Pourquoi as-tu commis une telle erreur ?

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!