Exemplos de uso de "most" em inglês com tradução "plupart"

<>
Most whales feed on plankton. La plupart des baleines se nourrissent de plancton.
Most children love ice cream. La plupart des enfants aiment les glaces.
Most boys like computer games. La plupart des garçons aiment les jeux sur ordinateurs.
Most people like watching TV. La plupart des gens aiment regarder la telé.
Most boys know his name. La plupart des garçons connaissent son nom.
Most students walk to school. La plupart des élèves vont à l'école à pied.
Most accidents happen near home. La plupart des accidents ont lieu près de chez soi.
Most Americans are descended from immigrants. La plupart des Américains sont des descendants d'immigrants.
Most Americans agreed with President Wilson. La plupart des Étasuniens étaient d'accord avec le président Wilson.
English is taught in most countries. L'anglais est enseigné dans la plupart des pays.
Most young people have mobile phones. La plupart des jeunes ont un téléphone portable.
Most people think I'm crazy. La plupart des gens pensent que je suis fou.
Most writers are sensitive to criticism. La plupart des écrivains sont sensibles à la critique.
Most accidents happen around the corner. La plupart des accidents ont lieu près de chez soi.
Most accidents happen in the neighborhood. La plupart des accidents ont lieu dans le voisinage.
Most of her friends are boys. La plupart des ses amis sont des garçons.
Most of the revellers are tourists. La plupart des fêtards sont des touristes.
Most signs are written in English. La plupart des panneaux sont écrits en anglais.
Most people live in urban areas. La plupart des gens vivent en zones urbaines.
Most of his friends are girls. La plupart des ses amis sont des filles.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!