Ejemplos de uso de "no less than" en inglés con traducción al francés

<>
She has no less than ten children. Elle a pas moins de dix enfants.
My sister likes classical music no less than I do. Ma sœur n'aime pas moins la musique classique que je ne l'aime.
She has no less than seven sons. Elle n'a pas moins de sept fils.
I have no less than four brothers. Je n'ai pas moins de quatre frères.
He has no less than twelve children. Il n'a pas moins de douze enfants.
She has no less than twelve children. Elle n'a pas moins de douze enfants.
Mr Young has no less than six cars. M. Young n'a pas moins de six voitures.
He has no less than five hundred books. Il n'a pas moins de 500 livres.
No less than 100 people attended the meeting. Pas moins de 100 personnes ont participé à la réunion.
The couple have no less than seven children. Le couple n'avait pas moins de sept enfants.
I have no less than one thousand records. Je n'ai pas moins d'un millier de disques.
This desk cost me no less than 30000 yen. Ce bureau m'a coûté pas moins de 30000 yens.
I owe him no less than 50,000 yen. Je lui dois pas moins de 50 000 yens.
No less than fifty passengers were injured in the traffic accident. Pas moins de cinquante passagers ont été blessés dans un accident de la route.
No less than three hundred dollars was needed for the work. Pas moins de trois cents dollars furent nécessaire pour ce travail.
He has no less than three hundred books. Il n'a pas moins de trois cents livres.
His monthly salary is no less than 500,000 yen. Son salaire mensuel s'élève à plus de 500 000 yens.
No less than 1,000 people came to the party. Pas moins de mille personnes vinrent à la fête.
You are a child of the universe, no less than the trees and the stars; you have a right to be here. Tu es enfant de l'univers, tout autant que les arbres et les étoiles ; tu as droit à te trouver ici.
I've been in China for less than a month. Je suis en Chine depuis moins d'un mois.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR