Exemples d'utilisation de "no longer valid" en anglais

<>
I am no longer a child. Je ne suis plus un enfant.
She is no longer the cheerful woman she once was. Elle n'est plus la femme gaie qu'elle était.
Though he is no longer president, he still holds considerable sway among the political elite. Bien qu'il ne soit plus président, il détient encore une influence considérable au sein de l'élite politique.
I am no longer tired. Je ne suis plus fatigué.
To tell the truth, she no longer loves him. À dire vrai, elle ne l'aime plus.
She is no longer what she used to be. Elle n'est plus ce qu'elle était.
I no longer have the energy to talk. Je n'ai plus la force de discuter.
The magazine Look is no longer being published. Le magazine Look a été discontinué.
This is how people get rid of things they no longer need. C'est comme ça que les gens se débarrassent de ce dont ils n'ont plus besoin.
Foreign accent syndrome is an as-yet unexplained medical condition where the patient can no longer pronounce his mother tongue correctly and seems to have a foreign accent. Le syndrome de l'accent étranger est une maladie jusqu'à présent inexpliquée, dans laquelle le patient ne peut plus prononcer sa langue maternelle correctement et semble avoir un accent étranger.
He no longer works here. Il ne travaille plus ici.
Petrol is no longer a cheap fuel. L'essence n'est plus un carburant bon marché.
That store no longer sells cosmetics. Ce magasin ne vend plus de cosmétiques.
It is then no longer justice. Ce n'est plus alors de la justice.
This no longer matters. Ça n'a plus d'importance.
She is no longer what she was five years ago. Elle n'est plus comme elle était il y a cinq ans.
He once knew her, but they are no longer friends. Il la connut par le passé, mais à présent ils ne sont plus amis.
He no longer lives here. Il n'habite plus ici.
I am no longer young, but I can still bite. Je ne suis plus jeune, mais je peux encore mordre.
Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted. Nous ne pouvons malheureusement plus considérer le plein emploi comme allant de soi.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger