Exemplos de uso de "of" em inglês com tradução "pour"

<>
For the welfare of humanity. Pour le bien-être de l'humanité.
He was absent because of illness. Il était absent pour cause de maladie.
This theory is true of Japan. Cette théorie est vraie pour le Japon.
She has a love of music. Elle a la passion pour la musique.
He was impatient of any delays. Il n'avait pas de patience pour le moindre délai.
I fear for the future of humanity. Je crains pour l'avenir de l'humanité.
Lincoln is admired because of his leadership. Lincoln est admiré pour son leadership.
People like him because of his friendliness. Les gens l'apprécient pour son amabilité.
He cried in admiration of her performance. Il pleura d'admiration pour sa performance.
All of them agreed to the proposal. Tous ont donné leur accord pour cette proposition.
It's for a friend of mine. C'est pour un de mes amis.
It wasn't much of a storm. C'était plutôt léger, pour une tempête.
I fear for the future of mankind. Je crains pour l'avenir de l'humanité.
There is no hope of his recovery. Il n'y a pas d'espoir pour son rétablissement.
She has an innate love of adventure. Elle a un goût inné pour l'aventure.
Excessive drinking is destructive of our health. Trop boire est mauvais pour notre santé.
I took him a cup of coffee. J'ai pris une tasse de café pour lui.
No liberty for the enemies of liberty. Pas de liberté pour les ennemis de la liberté.
I fight in the cause of justice. Je me bats pour la justice.
These were victims of war, so to speak. Ils furent pour ainsi dire victimes de la guerre.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.