Exemplos de uso de "opens" em inglês

<>
The door opens from within. La porte s'ouvre depuis l'intérieur.
The doors opens to the bathroom. La porte ouvre sur la salle de bain.
He never opens his mouth without complaining about something. Dès qu'il ouvre la bouche c'est pour se plaindre.
follow the instructions on the web page that opens suivez les instructions sur la page qui s'ouvre
The world is a book and each step opens a page. Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page.
Automatic doors can be controlled more intelligently than is now the case. A newly developed control system opens the door only when someone is actually approaching. The door will remain closed if someone is merely standing in front of it or walking past. Les portes automatiques peuvent être commandées de manière plus intelligente que jusqu'à présent. Un nouveau système de contrôle a été développé qui n'ouvre la porte que lorsqu'une personne s'avance directement vers elle. Si la personne se tient simplement devant la porte ou passe le long de la porte, alors elle reste fermée.
She's open and trusting. Elle est ouverte et confiante.
We left the door open. Nous avons laissé la porte ouverte.
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher. "Commençons la leçon d'aujourd'hui en ouvrant le livre à la page 156", dit le professeur.
The curtains were all open. Les rideaux étaient grands ouverts.
Is the museum open today? Le musée est-il ouvert aujourd'hui ?
Open the door a bit! Ouvre un peu la porte !
What is an open folder? Qu'est-ce qu'un dossier ouvert ?
Go and open the door. Va ouvrir la porte.
Please keep the windows open. Gardez les fenêtres ouvertes, s'il vous plaît.
May I open a can? Puis-je ouvrir une boîte ?
Who left the window open? Qui a laissé la fenêtre ouverte ?
Don't open your book. N'ouvre pas ton livre.
Don't leave it open. Ne le laissez pas ouvert.
The door will not open. Cette porte ne veut pas s'ouvrir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.