Beispiele für die Verwendung von "paintings" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle51 peinture29 tableau20 toile2
Do you have renaissance paintings? Auriez-vous des peintures de la Renaissance ?
He owns many valuable paintings. Il possède de nombreux tableaux de valeur.
Picasso's paintings seem strange to me. Les peintures de Picasso me semblent étranges.
These paintings are different sizes. Ces tableaux sont de tailles différentes.
The hall was decorated with Japanese paintings. Le hall était décoré avec des peintures japonaises.
Many paintings hang in art museums. Plusieurs tableaux sont accrochés dans les musées.
She's got a good eye for paintings. Elle a l'œil pour la peinture.
You must not touch the paintings. Vous ne devez pas toucher les tableaux.
After his death, his paintings were hung in the museum. Après sa mort, ses peintures ont été exposées au musée.
This art collection is rich in paintings by Dutch masters. Cette collection est riche en tableaux des maîtres hollandais.
The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine. L'artiste dont tu aimais les tableaux est un ami à moi.
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction. L'un de ses tableaux atteignit plus d'un million de dollars aux enchères.
That painting is a copy. Cette peinture est une copie.
The boy enjoyed painting a picture. Le garçon prit plaisir à peindre un tableau.
This frame shows the painting to good advantage. Ce cadre met en valeur la toile.
How old is that painting? Quel âge a cette peinture ?
This painting is attributed to Monet. Ce tableau est attribué à Monet.
His painting wasn't particularly good, so no one praised him for it. Sa toile n'était pas très bien réussie, alors personne ne l'a félicité.
I've taken up painting recently. Je me suis mis à la peinture récemment.
How did you come by this painting? Comment êtes-vous entré en possession de ce tableau ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.