Exemplos de uso de "physics" em inglês com tradução "physique"

<>
Traduções: todos28 physique28
mostrar
He does well in physics. Il est bon en physique.
Physics is my favorite subject. La physique est ma matière favorite.
Physics is my weak subject. La Physique est ma matière la plus faible.
She has little knowledge of physics. Elle a peu de connaissances en physique.
Physics is not easy to learn. La physique n'est pas facile à apprendre.
Physics is a fundamental natural science. La physique est une science de la nature fondamentale.
Are you still having difficulty with physics? As-tu encore des difficultés en physique ?
He is second to none in physics. Il n'a pas son pareil en physique.
Mathematics is like the logic of physics. Les mathématiques sont comme la logique de la physique.
I don't like math, much less physics. Je n'aime pas les maths, encore moins la physique.
Some students like English, and others like physics. Certains étudiants aiment l'anglais, et d'autres aiment la physique.
As usual, the physics teacher was late for class. Comme d'habitude, le professeur de physique était en retard au cours.
I'm not in the least interested in physics. La physique ne m'intéresse pas le moins du monde.
I like physics, and I like mathematics even more. J'aime la physique, et j'aime encore davantage les mathématiques.
She devoted her entire life to the study of physics. Elle dévoua sa vie à l'étude de la physique.
My physics teacher doesn't care if I skip classes. Mon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours.
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics. La bombe atomique est le produit de la physique du XXe siècle.
This poses an interesting problem for classical theories of physics. Ceci pose un problème intéressant aux théories classiques de la physique.
He's a teacher of physics, but can also teach math. C’est un professeur de physique, mais il peut aussi enseigner les mathématiques.
Mary and her husband received the Nobel Prize in Physics in 1903. Marie et son mari reçurent le prix Nobel de physique en 1903.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS