Exemplos de uso de "pick" em inglês

<>
They let me pick a present. Elles me laissèrent choisir un cadeau.
Let's pick flowers from the garden. Cueillons des fleurs dans le jardin.
How can I pick out fresh fish? Comment puis-je choisir un poisson frais?
This is the season to pick fresh tea. C'est la saison pour cueillir le thé.
You can pick out any book you like. Vous pouvez choisir le livre que vous aimez.
I saw the girls pick the wild flowers. J'ai vu les filles cueillir des fleurs sauvages.
Pick out the shirt that you like best. Choisissez la chemise qui vous plait le mieux.
After I pick some blueberries, I make a tart. Après avoir cueilli des myrtilles, je ferai une tarte.
It doesn't matter which, just pick three books. Peu importe lesquels, choisis juste trois livres.
She doesn't want him to pick the flowers. Elle ne veut pas qu'il cueille les fleurs.
We have to pick a name for the child. Nous devons choisir un nom pour l'enfant.
The girls wanted to pick beautiful flowers in spring. Les filles voulaient cueillir de belles fleurs au printemps.
He chose the wrong man to pick a fight with. Il a choisi le mauvais adversaire pour se bagarrer.
Mary said that she doesn't pick guys for their looks. Marie dit qu'elle ne choisissait pas les mecs en fonction de leur apparence.
Help me pick out a tie to go with this suit. Aide-moi à choisir une cravate qui aille avec ce costume.
Please help me pick out a hat which matches my new dress. Aidez-moi à choisir un chapeau qui aille avec ma nouvelle robe, s'il vous plaît.
Love isn't a game, so you can't just cherry pick the best bits! L'amour n'est pas un jeu, donc tu ne peux pas choisir les meilleurs morceaux !
We picked the number at random. Nous avons choisi le nombre au hasard.
She picked me an apple. Elle m'a cueilli une pomme.
The thief had special tools for picking locks. Le voleur disposait d'outils spéciaux pour crocheter les serrures.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.