Usage examples of "prepare" in English with translation to French

<>
Please prepare for the trip. Veuillez vous préparer pour le voyage.
You should prepare for the future. Tu devrais t'apprêter pour le futur.
I must prepare their breakfast. Je dois préparer leur petit déjeuner.
You had better prepare for the future. Tu ferais mieux de t'apprêter pour le futur.
My sister will prepare breakfast. Ma sœur préparera le petit-déjeuner.
We need to prepare for the worst. Nous avons besoin de nous préparer au pire.
Scott's sister likes to prepare sashimi. La soeur de Scott aime préparer des sashimis.
You must prepare yourself for the worst. Tu dois te préparer au pire.
Shall I prepare you a warm meal? Dois-je vous préparer un repas chaud ?
Hope for the best; prepare for the worst. Espérez le meilleur ; préparez-vous au pire.
It is necessary to prepare for the worst. Il est nécessaire d'être préparé au pire.
How do they prepare this fish in France? Comment préparent-ils ce poisson en France ?
I am saving money to prepare for the worst. J'économise de l'argent pour me préparer au pire.
You don't need to prepare a formal speech. Tu n'as pas besoin de préparer une allocution formelle.
No amount of training can prepare you for this. Aucun entraînement ne peut nous préparer à cela.
I'm going to prepare for the final exams this afternoon. Je vais me préparer pour les examens finaux cette après-midi.
I didn't prepare a presentation. So I just blagged it. Je n'avais pas préparé d'exposé. Je l'ai donc fait à l'esbroufe.
There's no need for you to prepare a formal speech. Il n'est pas nécessaire que vous prépariez un discours formel.
Prepare yourself for the day when robots are at your side. Prépare-toi pour le jour ou les robots seront à tes côtés.
Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen. Chaque matin elle aide sa mère à préparer le petit déjeuner dans la cuisine.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!