Exemplos de uso de "put forward" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Barry Taylor's name was put forward for the position of president. Le nom de Barry Taylor a été avancé pour le poste de président.

The president is expected to put forward a new energy policy. On s'attend à ce que le président propose une nouvelle politique énergétique.

I must put my watch forward two minutes. Je dois avancer ma montre de deux minutes.

I put Paul's name forward as a possible candidate. J'ai avancé le nom de Paul comme candidat possible.

My friend put forward a good suggestion. Mon ami a présenté une bonne suggestion.

When his theory was first put forward, nobody bought it. Lorsque sa théorie fut introduite, initialement, personne n'y souscrivit.

He put forward a plan for improving the rate of production. Il présenta un programme pour augmenter le taux de production.

We are looking forward to your visit to our new office. Nous nous réjouissons de votre visite dans nos nouveaux bureaux.

She put in for a raise. Elle sollicita une augmentation.

I look forward to meeting you again soon. Je me réjouis de vous revoir bientôt.

Hey, where did you put the car navigation system's user's manual? Eh, où as-tu mis le manuel d'utilisation du système de navigation de la voiture ?

I'm looking forward to hearing from you. J'attends de vos nouvelles.

Please put some candles on the birthday cake. Mets des chandelles sur le gâteau de fêtes s'il te plaît.

Aren't you looking forward to your next chance to speak? Ne te réjouis-tu pas de ta prochaine occasion de parler ?

He put his hands in his pockets. Il mit ses mains dans les poches.

I'm looking forward to seeing him. Je me réjouis de le voir.

I put the money into the safe. J'ai mis l'argent dans le coffre.

He brought forward a strong objection to my proposal. Il a fait une forte objection à ma proposition.

My mother put thirteen candles on my birthday cake. Ma mère a mis 13 bougies sur mon gâteau d'anniversaire.

Fast forward to the part where they're kissing. Mets l'avance rapide jusqu'à la scène où ils s'embrassent.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS