Exemplos de uso de "serves" em inglês

<>
Traduções: todos43 servir42 service1
That restaurant serves excellent food. Ce restaurant sert une nourriture excellente.
The heart serves to pump blood. Le cœur sert à pomper du sang.
The walking stick serves the purpose of an advertisement that the bearer's hands are employed otherwise than in useful effort, and it therefore has utility as an evidence of leisure. La canne sert à annoncer le fait que les mains de celui qui la tient sont employées à autre chose qu'à un effort utile, et elle est donc utile comme preuve d'oisiveté.
Words serve to express ideas. Les mots servent à exprimer des idées.
My brother wanted to join the army but because of a heart condition he was judged unfit to serve. Mon frère voulait rejoindre l'armée, mais il fut jugé inapte au service à cause d'une affection cardiaque.
How may I serve you? Comment puis-je vous servir ?
He served his king faithfully. Il servit fidèlement son souverain.
He served his master well. Il a bien servi son maître.
What time is dinner served? À quelle heure est servi le dîner ?
Please serve him his meal first. Veuillez lui servir son repas en premier.
No man can serve two masters. Personne ne peut servir deux maîtres.
This doesn't serve any purpose. Ça ne sert à rien.
At what time is dinner served? À quelle heure est servi le dîner ?
What time will dinner be served? À quelle heure le diner sera-t-il servi ?
Apples were served as the dessert. On servit des pommes comme dessert.
Supper is served at nine-thirty. Le dîner est servi à neuf heures et demie.
This knife has served me well. Ce couteau m'a beaucoup servi.
What was served at the party? Qu'a-t-on servi à la fête ?
This box will serve as a table. Cette boîte servira de table.
Coffee will be served after the meal. Le café sera servi après le repas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.