Exemplos de uso de "set term" em inglês

<>
Probably she tried to set you against her friends. Elle a probablement essayé de vous monter contre ses amis.
In the strict sense of the term, a true democracy has never existed, and never will exist. It is against natural order that the great number should govern and that the few should be governed. À prendre le terme dans la rigueur de l’acception, il n’a jamais existé de véritable démocratie, et il n’en existera jamais. Il est contre l’ordre naturel que le grand nombre gouverne et que le petit soit gouverné.
A cloud of hornets set at the children. Un essaim de frelons s'en prit aux enfants.
I've been very busy since the new term started. J'ai été très occupé depuis le début du nouveau mandat.
He set out at four in the morning. Il est parti à 4h du matin.
I have one textbook for each class that I have this term, so it is very heavy. J'ai un cahier pour chaque cours auquel je vais ce semestre. Ils sont très lourds.
She set him to chopping wood. Elle lui fit couper du bois.
'Radioactivity' is a chemistry term. "Radioactivité" est un terme de la chimie.
The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human. Le but du propagandiste est de faire oublier à un ensemble de personnes que certains autres ensembles de personnes sont humaines.
Most students are doing preparation for the term examination. La plupart des étudiants se préparent pour les examens finaux.
Christianity set itself the goal of fulfilling man’s unattainable desires, but for that very reason ignored his attainable desires. Le christianisme s'est fixé comme but de satisfaire aux désirs inaccessibles de l'homme, mais pour cette raison a ignoré ses désirs accessibles.
In all likelihood, the president will serve a second term. En toute probabilité, le président exercera un second mandat.
They set out with a guide just in case they lost their way. Ils partirent avec un guide juste au cas où ils se perdraient.
The short term contract employees were dismissed without notice. Les intérimaires ont été renvoyés sans préavis.
I find television very educating. Every time somebody turns on the set, I go into the other room and read a book. Je trouve la télévision très éducative. Chaque fois que quelqu'un allume le poste, je vais lire un livre dans la pièce d'à coté.
Your marks were well below average this term. Tes notes étaient bien en bas de la moyenne ce semestre.
He set out to do something that had never been done before. Il entreprit de faire quelque chose qui n'avait jamais été fait auparavant.
The second term came to an end yesterday. Le deuxième trimestre s'est terminé hier.
If you want to be free, destroy your television set. Si tu veux être libre, détruis ta télévision.
In Japan the new term begins in April at school. Au Japon, l'année scolaire commence en avril.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.