Verwendungsbeispiele von "skin" im Englischen mit Übersetzung ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle37 peau29 andere Übersetzungen8

einblenden

A baby has delicate skin. Un bébé a une peau délicate.

Beauty is only skin deep. La beauté n'a que l'épaisseur de la peau.

This will protect your skin. Ça protégera ta peau.

Insects have a hard skin. Les insectes ont une peau dure.

Tanning can cause skin cancer. Bronzer peut causer le cancer de la peau.

Wet clothes adhere to the skin. Les vêtements mouillés collent à la peau.

Ultraviolet rays can cause skin cancer. Les rayons ultraviolets peuvent causer le cancer de la peau.

She is all skin and bone. Elle n'a que la peau sur les os.

Her skin is whiter than snow. Sa peau est plus blanche que la neige.

I have a serious skin problem. J'ai un sérieux problème de peau.

Be reduced to skin and bones. Ne plus avoir que la peau sur les os.

The sun has bronzed her skin. Le soleil a bronzé sa peau.

They have brown skin and black hair. Ils ont la peau marron et les cheveux noirs.

Witch hazel tightens pores without drying skin. L'hamamélis de Virginie resserre les pores sans dessécher la peau.

Ayako's skin is sensitive to chemicals. La peau d'Ayako est sensible aux produits chimiques.

Her skin is as white as snow. Sa peau est aussi blanche que la neige.

Did you know we lose skin every day? Savais-tu qu'on perdait de la peau chaque jour ?

The skin of animals is covered with hair. La peau des animaux est couverte de poils.

The skin is the largest organ of the body. La peau est l'organe du corps le plus grand.

This medicine will cure you of your skin disease. Ce médicament guérira ta maladie de peau.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen