Ejemplos del uso de "small proportion" en inglés

<>
The income tax rate increases in proportion to the salary increase. L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.
Golf is a waste of land in such a small country as Japan. Le golf est un gaspillage de terrain dans un petit pays comme le Japon.
The punishment should be in proportion to the crime. La punition devrait être proportionnelle au crime.
A small company employs 50 people. Une petite entreprise emploie 50 personnes.
You get paid in proportion to the amount of the work you do. Vous êtes payé proportionnellement à la quantité de travail fourni.
My feet are small compared to yours. Mes pieds sont petits par rapport aux tiens.
His income bears no proportion to his social standing. Son revenu ne correspond pas du tout à son statut social.
Is a skyscraper a big thing far away or a small thing close up? Un gratte-ciel est-il un objet de grande taille lointain ou un objet de petite taille vu de près ?
The media blew the whole thing out of proportion. Les médias ont monté toute cette affaire en épingle.
His family has to live on his small income. Sa famille doit vivre de son petit revenu.
Men's wants become greater in proportion to the increase in their income. Les désirs des hommes croissent à mesure que leurs revenus augmentent.
Worry often gives a small thing a large shadow. Le souci donne souvent une grande ombre à une petite chose.
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Il se fit beaucoup d'argent à New-York et retourna dans la petite ville où il était né.
The small boy slowly made some new friends. Le petit garçon se fit lentement de nouveaux amis.
That's one small step for man, one giant leap for mankind. C'est un petit pas pour l'homme, mais un bond de géant pour l'humanité.
Whales feed on small fish. Les baleines se nourrissent de petits poissons.
She left me simply because I had a small income. Elle m'a laissé tomber simplement parce que j'avais un petit revenu.
Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users. "Image Viewer" est une image qui observe un logiciel. Ce logiciel est un très petit programme. Ce logiciel a seulement des fonctions de base. Ceci est traductible par des utilisateurs du "Tatoeba Project".
Japanese houses are small. Les maisons japonaises sont petites.
He was preaching God's Word to a small group of believers. Il prêchait la parole de Dieu à un petit groupe de croyants.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR