Beispiele für die Verwendung von "maigre" im Französischen
Le pauvre homme est devenu si maigre qu'il n'a plus maintenant que la peau et les os.
The poor old man became so thin that now he's just skin and bones.
Il lui est difficile de vivre de sa maigre retraite.
It's hard for him to live on his small pension.
Il pluma trois vieilles dames de leurs maigres retraites.
He fleeced three old ladies of their meager pensions.
Mes économies sont si maigres qu'elles ne vont plus durer bien longtemps.
My savings are so small that they won't last much longer.
Le mendiant faisait s'entrechoquer quelques maigres pièces dans sa boîte de conserve.
The beggar rattled a few meager coins in his tin can.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung