Exemplos de uso de "so much" em inglês com tradução "tant"
His culture was not concerned so much about physicality.
Sa culture n'était pas tant concernée par l'existence physique.
His success is not so much by talent as by effort.
Son succès n'est pas tant dû à son talent qu'à son effort.
Nobody knows what it is that has been bothering him so much.
Personne ne sait ce qui le tracasse tant.
Why are you worrying about something that doesn't matter so much?
Pourquoi te fais-tu du souci à propos de quelque chose qui n'a pas tant d'importance ?
There is so much to do, and only a lifetime to do it.
Il y a tant à faire et seulement la durée d'une vie pour le faire.
No wonder he failed the exam, after wasting so much time like that.
Pas étonnant qu'il ait échoué à l'examen après avoir ainsi perdu tant de temps.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie