Exemplos de uso de "strong emphasis" em inglês

<>
He put great emphasis on spoken English. Il insiste particulièrement sur l'anglais parlé.
It is important for old people to stay strong. Il est important que les personnes âgées restent fortes.
Grishkin is nice: her russian eye is underlined for emphasis; uncorseted, her friendly bust gives promise of pneumatic bliss. Grishkin est belle : son œil russe est souligné pour l'accentuer ; décorsetée, sa poitrine accueillante promet une félicité pneumatique.
The hunters captured the wild animal with a strong rope net. Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde.
He placed emphasis on the importance of education. Il a mis l'accent sur l'importance de l'éducation.
Young girls' desire for slim figures is strong. L'attrait des femmes pour la minceur est puissant.
Some things are said at the end for emphasis. Certaines choses sont dites à la fin pour l'emphase.
This flower has a strong scent, can you smell it? Cette fleur a une odeur très forte, est-ce que tu la sens ?
He's as strong as a horse. Il est fort comme un cheval.
I know that you're strong, but political pressure is even stronger. Je sais que vous êtes fort, mais la pression politique est encore plus forte.
She is strong. Elle est forte.
A strong yen is shaking the economy. Un yen fort secoue l'économie.
The door yielded to a strong push. La porte céda à une forte poussée.
An elephant is a strong animal. L'éléphant est un animal puissant.
He brought forward a strong objection to my proposal. Il a fait une forte objection à ma proposition.
He speaks English with a strong German accent. Il parle anglais avec un fort accent allemand.
He was small, but strong. Il était petit mais fort.
You should choose a strong password! Vous devez choisir un mot de passe plus robuste !
She's a woman of strong character. C'est une femme qui a une forte personnalité.
We took strong measures to prevent it. Nous avons pris des mesures fortes pour prévenir cela.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.