Sentence examples of "take fancy" in English

<>
A dragon is a creature of fancy. Un dragon est une créature imaginaire.
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Combien de temps faut-il pour aller d'ici à l'Hôtel Hilton ?
I fancy that I heard a noise. Je crois avoir entendu un bruit.
Do they take care of the dog? Prennent-ils soin du chien ?
Fancy to eat at my place? Envie de manger chez moi ?
Take the table outside, please. Porte la table à l'extérieur, s'il te plait.
I never for a moment imagined I'd be able to afford to live in such a fancy house. À aucun moment n'ai-je imaginé que je serai en mesure de vivre dans une telle maison de rêve.
Give him an inch and he'll take a yard. Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.
Do you fancy going for a bike ride? Avez-vous envie de partir en balade à vélo ?
It is time for me to take a vacation. Il est temps pour moi de prendre des vacances.
Do you fancy me? Je te plais ?
It doesn't take very long. Ça ne prend pas beaucoup de temps.
I have a fancy for bitter things. J'ai un penchant pour les choses amères.
How many pennies does it take to make one pound? Combien de cents faut-il pour faire une livre sterling ?
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to. Il était si riche qu'il pouvait acheter n'importe quel tableau qui lui faisait envie.
This morning I missed the train I usually take. Ce matin j'ai raté le train que je prends d'habitude.
Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it? Hé ! Je ne m'attendais pas à te rencontrer ici ! Le monde est petit, n'est-ce pas ?
That plane will take off at five. Cet avion s'envolera à cinq heures.
If he keeps drinking like that he'll have to take a taxi home. S'il continue à boire ainsi, il devra prendre un taxi pour rentrer à la maison.
My father is too busy to take a walk. Mon père est trop occupé pour aller se balader.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download