Exemplos de uso de "take note of" em inglês

<>
I took note of what he was saying. J'ai tenu compte ce qu'il disait.
He detected in her voice a note of apprehension. Il a détecté dans sa voix une note d'appréhension.
Please note the change in the meeting agenda. Veuillez prendre note du changement dans l'ordre du jour de la réunion.
How long does it take to go from here to the Hilton Hotel? Combien de temps faut-il pour aller d'ici à l'Hôtel Hilton ?
A note was attached to the document with a paper clip. Une note était attachée au document avec un trombone.
Do they take care of the dog? Prennent-ils soin du chien ?
If you wish to forget anything on the spot, make a note that this thing is to be remembered. Si vous voulez oublier n'importe quoi sur le champ, prenez note de vous en souvenir.
Take the table outside, please. Porte la table à l'extérieur, s'il te plait.
I neglected to note it in my calendar. J'ai omis d'en prendre note dans mon agenda.
Give him an inch and he'll take a yard. Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.
I screwed up the very first note. J'ai foiré la toute première note.
It is time for me to take a vacation. Il est temps pour moi de prendre des vacances.
The important point to note is that both parties offered similar solutions to this problem. Le point important à noter est que les deux groupes ont proposé des solutions similaires à ce problème.
It doesn't take very long. Ça ne prend pas beaucoup de temps.
Then, please give him this note. This is urgent. Alors, veuillez lui remettre cette note. C'est urgent.
How many pennies does it take to make one pound? Combien de cents faut-il pour faire une livre sterling ?
Tom left Mary a note. Tom laissa une note pour Marie.
This morning I missed the train I usually take. Ce matin j'ai raté le train que je prends d'habitude.
Don't you think you ought to write them a thank-you note? Ne penses-tu pas que tu devrais leur rédiger un mot de remerciements ?
That plane will take off at five. Cet avion s'envolera à cinq heures.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS