Beispiele für die Verwendung von "team member" im Englischen

<>
If you alter the plan, you must inform the team members of the changes. Si tu modifies le plan, tu dois informer les membres de l'équipe des changements.
I'm a member of the team. Je suis membre de l'équipe.
Tom is a member of the SWAT team. Tom est un membre de l'équipe du GIGN.
I am a member of the baseball team. Je suis membre de l'équipe de baseball.
He is an indispensable member for the staff. Il est un membre indispensable du personnel.
We beat that team by 2-0. On les a battus 2 à 0.
She was a member of the Red Army Faction. C'était un membre de la Fraction Armée Rouge.
Our team lost. Notre équipe a perdu.
Any member of the University has right to use the library services showing personal identification card or university badge. Tout membre de l'université, muni de sa carte personnelle ou de son badge d'université, a l'accès à la bibliothèque.
He belongs to our tennis team. Il fait partie de notre équipe de tennis.
Every member but me believes what he says. À part moi, tous les membres croient à ce qu'il dit.
I wish he were on our team. J'aimerais qu'il fasse partie de notre équipe.
He is a member of the parish committee. Il est membre du conseil paroissial.
Whoever pitches, that team always loses. Qu'importe qui lance, cette équipe perd toujours.
I am a member of the tennis club. Je suis membre du club de tennis.
Which team is the most likely to win the championship? Quelle équipe a le plus de chance de gagner le championnat ?
I would never want to belong to any club that would have someone like me for a member. Je ne voudrais jamais faire partie d'un club qui m'accepterait pour membre.
Tom feels that his team will win the game. Tom sent que son équipe gagnera le match.
He is a member in good standing. C'est un membre estimé.
I already sent an email to the support team. J'ai déjà envoyé un courriel à l'équipe d'assistance.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.