Exemplos de uso de "time is money" em inglês com tradução para o francês

<>
An old proverb says that time is money. Un vieux proverbe dit que le temps c'est de l'argent.
My father used to say that time is money. Mon père avait l'habitude de dire que le temps c'est de l'argent.
As the proverb says, "Time is money." Comme dit le proverbe, le temps, c'est de l'argent.
It goes without saying that time is money. Cela va sans dire que le temps, c'est de l'argent.
Time is money Le temps, c'est de l'argent
What time is it now? Quelle heure est-il à présent ?
Time is on my side. J'ai le temps pour moi.
What time is it now in San Francisco? Quelle heure est-il en ce moment à San Francisco ?
His delay of coming here on time is due to a traffic accident. Son retard est dû à un accident de la route.
Time is so beautiful. Le temps est si beau.
Time is short, we must act NOW. Le temps est court, nous devons agir MAINTENANT.
At what time is dinner served? À quelle heure est servi le dîner ?
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous. C'est dangereux d'être à deux sur un vélo.
Time is the most precious thing. Le temps est la chose la plus précieuse au monde.
It is truly said that time is anger's medicine. On dit, avec justesse, que le temps est le remède contre la colère.
Your time is up. Votre temps est écoulé.
Time is the thing that keeps everything from happening at once. Le temps est la chose qui empêche tout de se passer au même moment.
What time is the plane scheduled to land? À quelle heure l'atterrissage de l'avion est-il prévu ?
Excuse me, what time is it? Je vous prie de m'excuser, quelle heure est-il ?
Time is the father of truth. Le temps est père de vérité.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS