Exemplos de uso de "took" em inglês com tradução "prendre"

<>
The Germans took to flight. Les Allemands prirent la fuite.
Tom took a day off. Tom pris un jour de congé.
He took a short cut. Il prit un raccourci.
They took food and clothing. Ils ont pris de la nourriture et des vêtements.
He took a deep breath. Il prit une profonde inspiration.
I just took a shower. Je viens de prendre une douche.
I took the wrong bus. J'ai pris le mauvais bus.
I took a week off. J'ai pris une semaine de congés.
We took a mud bath. Nous avons pris un bain de boue.
A nurse took my temperature. Une infirmière prit ma température.
She took my joke seriously. Elle a pris ma plaisanterie au sérieux.
Tom took a quick shower. Tom pris rapidement une douche.
He took poison by mistake. Il a pris du poison par erreur.
He took a day off. Il prit un jour de congé.
Tom took the wrong train. Tom pris le mauvais train.
She took the news calmly. Elle prit la nouvelle calmement.
I took the 61 bus. J'ai pris le bus 61.
My mother took my temperature. Ma mère prit ma température.
I took leave of him. J'ai pris congé de lui.
The doctor took my pulse. Le docteur prit mon pouls.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.