Exemplos de uso de "treated" em inglês

<>
mostrar
She treated him very well. Elle le traita fort bien.
Dr. Bell treated the patient. Le docteur Bell a traité le patient.
The girl treated her horse kindly. Cette fille traitait son cheval gentiment.
She treated him like a king. Elle le traita comme un roi.
I treated her as my own daughter. Je l'ai traitée comme ma propre fille.
I object to being treated like that. Je proteste que l'on me traite ainsi.
The teacher treated all the students fairly. L'enseignant traita équitablement tous les étudiants.
I'm treated as a foreigner in Brazil. On me traite comme un étranger au Brésil.
I don't like being treated like this. Je n'aime pas être traité de cette manière.
We treated him in the politest manner possible. Nous l'avons traité de la façon la plus polie possible.
I don't like being treated this way. Je n'aime pas être traité de cette manière.
One's teachers should be treated with respect. On devrait traiter ses enseignants avec respect.
I object to being treated like a child. Je refuse d'être traité comme un enfant.
I don't like being treated like a child. Je n'aime pas être traité comme un enfant.
She can't stand being treated like a child. Elle ne peut pas supporter d'être traitée comme une enfant.
She was indignant at the way she had been treated. Elle fut indignée par la manière avec laquelle elle a été traitée.
He is our boss, and must be treated as such. C'est notre patron et il doit être traité en conséquence.
He is a director, and should be treated as such. Il est directeur et devrait être traité comme tel.
I refuse to be treated like a slave by you. Je refuse que tu me traites comme un esclave.
He is an old man and should be treated as such. C'est un vieil homme et il doit être traité comme tel.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS