Beispiele für die Verwendung von "turn out light" im Englischen

<>
How did things turn out? Comment les choses ont-elles tourné ?
I hope everything will turn out well in the end. J'espère que tout ira bien à la fin.
I hope things will turn out well for you. J'espère que les choses iront bien pour toi.
I am sure everything will turn out all right in the end. Je suis sûr que tout s'arrangera à la fin.
I didn't think that it would turn out like this. Je ne croyais pas que ça finirait comme ça.
Be sure to turn out the light when you go out. Assure-toi de couper l'électricité en partant.
Please turn out the light so that I can sleep. Merci d'éteindre la lumière que je puisse dormir.
She put out the light before she went to bed. Elle a éteint la lumière avant de se coucher.
Put out the light. Éteins la lumière.
She turned out the light so as not to waste electricity. Elle a éteint la lumière afin de ne pas gaspiller l'électricité.
Don't forget to turn off the gas before going out. N'oubliez pas de couper le gaz avant de sortir.
Turn off the light. Eteins la lumière.
Turn left at the first light. Tournez à gauche au premier feu.
Go straight down this street and turn right at the third light. Allez tout droit dans cette rue et au troisième feu, tournez à droite.
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out. Il n'est que 5h du matin, et pourtant il fait jour.
Please put the light out when you leave the room. Merci d'éteindre la lumière lorsque vous quitterez la pièce.
The light is out. La lumière est éteinte.
Go down this road as far as the traffic light, and turn left. Descendez le long de cette route jusqu'au feu rouge, puis tournez à gauche.
Tom doesn't remember turning off the light. Tom ne se souvient plus d'avoir fermé la lumière.
I feel there is just no way out. J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'issue.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.